translatoryka
Pokaż listę kategorii
KATEGORIE
Ebooki i Audiobooki
(16)
Zawęź wyniki
Filtry
ZOBACZ
WYDAWCA
ZABEZPIECZENIE
Znaleziono: 17 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20
Świat awifauny VI w polskich i czeskich przekładach Pisma Świętego: wróbel
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Celem monografii jest zwrócenie uwagi na aspekty translatologiczne dotyczące czeskiej i polskiej terminologii w przekładach biblijnych, przede wszystkim z zakresu kategorii pojęciowej ptactw...
Ami(e)s et amitié(s) dans les littératures en langues romanes
Melanges de litterature offerts a Czesław Grzesiak
Wydawca:
UMCS
Les études réunies dans ce volume, écrites par des amis, des collegues et des disciples de Czesław Grzesiak, représentants a titres divers du milieu universitaire, t&eac...
Dyfuzja i paradyfuzja w przekładach literatury dla dzieci
Wydawca:
UMCS
Materiał, który [autorka] poddaje opisowi, klasyfikacji i interpretacji, jest wystarczająco obszerny i dobrany na tyle sensownie, że pozwala na wydobycie zjawisk stanowiących dobry argument ...
Strategie translatorskie w przekładzie terminologii z dziedziny zarządzania
Książka stanowi kompleksowe studium lingwistyczne i translatologiczne poświęcone przekładowi terminologii specjalistycznej z dziedziny zarządzania. Zawiera lingwistyczny opis niemieckojęzycznej ter...
Komentowana bibliografia polskich przekładów piśmiennictwa kręgu Slavia Orthodoxa
Series Ceranea, tom 7
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Seria:
Series Ceranea
Jednym z podstawowych składników historii recepcji piśmiennictwa kręgu Slavia Orthodoxa w Polsce jest rozwijana na przestrzeni wieków – z różną dynamiką – twó...
Lingwistyka à la inter
Status i perspektywy badań interdyscyplinarnych
Seria:
Forum Semantyczne
Zainteresowanie lingwistów wynikami badań z zakresu dziedzin nauk humanistycznych i przyrodniczych nie słabnie. Wzrosło wręcz w ostatnich latach między innymi na skutek nowych regulacji mini...
Medaliony Igora Siewierianina
Wydanie krytyczno-translatologiczne
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Ja – geniusz, Igor-Siewierianin,Zwycięstwem swoim upojony:Wszechmiejsko oekranowany!I we wszechsercach zatwierdzony! Igor Siewierianin
- 25 %
Przekład prawny i sądowy
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Nowe wydanie publikacji w sposób całościowy opisuje teorię i praktykę przekładu prawnego. Właściwości semantyczne, pragmatyczne i tekstowe polskiego i anglojęzycznego dyskursu prawnego stano...
- 25 %
Tłumaczenie wspomagane komputerowo
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Seria:
MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Książka poświęcona jest problematyce tłumaczenia maszynowego i wspomaganego komputerowo. Prezentuje narzędzia ułatwiające lub wręcz umożliwiające pracę tłumaczowi tekstów specjalistycznych. ...
Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego
Konferencja w 50. rocznicę śmierci Profesora Stefana Srebrnego. Materiały z Konferencji Naukowej zorganizowanej w dniu 17 października 2012 roku w Uniwersytecie Śląskim w Katowicach
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Tom zbiorowy „Wartości formalne antycznego dramatu i teatru greckiego”. Konferencja w 50 rocznicę śmierci Profesora Stefana Srebrnego przynosi rozważania teatrologów i filolog&oa...
Les études romanes / Françaises hier et aujourd`hui
90 ans des études romanes a l`Université de Varsovie
Z okazji dziewięćdziesiątej rocznicy utworzenia Seminarium Filologii Romańskiej w Uniwersytecie Warszawskim Instytut Romanistyki zorganizował 16 października 2009 roku międzynarodową sesję poświęco...
O przekładzie tekstu naukowego
(na materiale tekstów językoznawczych)
Seria:
SERIA JĘZYKOZNAWCZA
Książka jest opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcy...
- 25 %
Tłumaczenie pisemne na język polski
Kompendium
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Książka ma być pomocą przy wykonywaniu tak bardzo potrzebnego, trudnego, ale i pięknego zawodu tłumacza, czyli tego, kto ma za zadanie przybliżyć czytelnikowi tekst napisany pierwotnie w innym języ...
Rosja w krysztale
Rozważania, fakty i miraże. Tom poświęcony profesorowi Franciszkowi Apanowiczowi
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Tytuł publikacji odwołuje się do bogatej symboliki kryształu. Rosja w krysztale powstała z okazji jubileuszu prof. Franciszka Apanowicza. Składają się na nią teksty autorstwa przyjaciół i uc...
Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispánicos. Vol. 3: Cultura y traducción
3
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Trzeci tom monografii prezentującej różnorodność badań hispanistycznych poświęcony jest fenomenom kulturowym oraz traduktologii. Wśród zagadnień przedstawionych przez badaczy wywodząc...
- 25 %
Problematyka przekładu filozoficznego
Na przykładzie tłumaczeń Jacques’a Derridy w Polsce
Wydawca:
Wydawnictwo Naukowe PWN
Problematyka przekładu filozoficznego to publikacja, w której tłumaczenie filozoficzne rozpatrywane jest jako odrębny problem translatoryki. Barbara Brzezicka przedstawia teksty teoretyczne,...
Russkij jazyk w polskoj auditorii. T. 3
3
Wydawca:
Uniwersytet Śląski
Wchodzące w skład tomu opracowania dotyczą problemów ewolucji języka – historii i stanu współczesnego języka rosyjskiego, konfrontacji języków oraz pragmatyki językowej i...
Znaleziono: 17 pozycji
Sortuj według:
- Popularność rosnąco
- Popularność malejąco
- Od najstarszych
- Od najnowszych
- Cena rosnąco
- Cena malejąco
- Tytuł od A do Z
- Tytuł od Z do A
- Autor od A do Z
- Autor od Z do A
- Wydawca od A do Z
- Wydawca od Z do A
Popularność malejąco
Wyświetl:
- 20
- 40
- 80
20